Перевод "государственный долг" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "государственный долг"

государственный долг м.р. существительное Склонение

мн. государственные долги

die Staatsschuld f (фин.,юр.)

Контексты с "государственный долг"

Греческий государственный долг был понижен ниже уровня Египта. Die griechischen Staatsschulden wurden auf einen Status unterhalb dessen von Ägypten herabgestuft.

Они приобретут новый государственный долг и оставят все решения о расходах неизменными". Sie kaufen also die neuen Staatsschulden und verändern damit ihre Ausgabenentscheidungen nicht."

Государственный долг был, в конце концов, реструктурирован при помощи создания "облигаций Брейди". Die Staatsschulden wurden am Ende durch die Einführung von "Brady Bonds" umgeschuldet.

Государственный долг увеличился, но при этом не был замещен активами, зачисленными на баланс правительства. Die Staatsschulden sind gestiegen, ohne dass ein ausgleichender Gewinn in den Staatsbilanzen zu verbuchen wäre.

В середине июля 2011 года государственный долг Греции составил 350 млрд евро (160% от ВВП). Mitte Juli 2011 lagen die griechischen Staatsschulden bei 350 Milliarden Euro (160% des BIP).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам